In order to prevent this becoming needlessly complicated, the setting will not be effected by different layers of existence and such. There's no real reason to do that in Paradisa - so we can say the castle didn't bother and put everyone on the same plane together. This will only really effect the NPC's and things that will happen after Saturday (for the setting, not the players!).

Does that help?